problema contachilometri originale

[SUBA]

Quindi dovrei controllare o l'ingranaggio nella ruota anteriore o il "cavo" nero del contachilometri?
Giusto?

Nella mia XR600 si era rotto l'attacco sull' ingraggio che prende il moto dalla ruota , l'ho rifatto usando un pezzo di acciao inox che ho attaccato sull' ingranaggio originale , sono 3 anni che stà funzionando bene senza darmi problemi .