Ho bisogno di aiuto da un grafico

[[_Sk|zZo_]]

Ragazzi, tra di voi c'è un grafico pubblicitario o qualcuno che capisca di grafica fatta al pc?
Ho un'immagine da modifcare, metà del lavoro l'ho gia fatto io (almeno credo), ma per l'altra meta proprio non ci salto fuori. Ho paint shop pro 8 in inglese, che non ho studiato e che so a malapena, quindi non riesco neanche ad interpretare la guida del programma.
Il lavoro si tratta di una scritta in basso rilievo, da aggiungere di fianco a quella gia esistente.
Se mi date una mano, alla prima che ci si trova, pago da bere 

[mex]

non conosco quel programma, io uso photoshop che è un molto completo,quanto pesa il file?, me lo mandi via mail e vediamo se posso aiutarti

supermex76@hotmail.com
ciao

[signo]

per sovrapporre l'immagin originale su quelle in rilevo dovresti creare un anltro layout, che sarebbe poi un altro piano di disegno o livellonello stesso file.
paint shop pro dovrebbe permetterti di creare un altro livello (level) su uno ci incolli quell originale su l'altro il rilievo , poi regoli la trasperenza di uno dei due per creare equilibrio tra le due.

se paint shop pro non ha i livelli usa photoshop

provaci

[[_Sk|zZo_]]

Grezie, a mex che mi ha aiutato ( in pratica l'immagine me l'ha modificata lui)
e grazie a signo per la dritta, la terro presente per la prossima volta