TRASFORMAZIONE DALL'ARA......?????

[gvfox]

SUL LIBRETTO DELLA MIA XR 600 ACQUISTATA DA POCO PIU' DI DUE MESI CE' SCRITTO: TRASFORMATA DALL'ARA, SAPERTE DIRMI CHE SIGNIFICA?

[Tetomotard]

Penso riguardi la trasformazione da enduro a motard o viceversa....magari prima che tu la comprassi il proprietario precedente ce l'aveva in configurazine diversa....

P.S.  Non è certo è solo una mia deduzione...

[RAZZO]

Quasi il 99% delle XR circolanti in Italia hanno quella dicitura sul libretto.
Dall'Ara è importatore unico per l'Italia dei modelli Honda XR, infatti modifica le XR che arrivano da mamma Honda con gli accessori utili a rendere il mezzo omologato secondo le leggi italiane.
Ecco perchè le nostre XR sono tutte (o quasi) TRASFORMATE by Dall'Ara. 

Honda-Razzo.

[uncleroby]

I modelli XR600R avevano questa dicitura sul libretto in quanto Dallara li modificava per ottenere l'omologazione per la circolare su strada: adeguamento impianto luci, pedane passeggero, ecc.

Non significa che è poyenziato ne che è motard!

Uncleroby

[Mura]

..PE04 TRASFORMATO DALL'ARA..è corretto, ce l ho anche io sul libretto della mia, (rifatto quando trasformata SM) indica che è regolarmente omologata per l utilizzo nel ns paese...

[Webbo]

..PE04 TRASFORMATO DALL'ARA..è corretto, ce l ho anche io sul libretto della mia, indica che la moto ha ricevuto il nulla osta ufficiale dall'ara per la regolare doppia omologaz (en/sm) a libretto...

a volte dici delle boiate... che nemmeno io mi capacito... ma chi te le racconta ? 

[Mura]

..PE04 TRASFORMATO DALL'ARA..è corretto, ce l ho anche io sul libretto della mia, indica che la moto ha ricevuto il nulla osta ufficiale dall'ara per la regolare doppia omologaz (en/sm) a libretto...

a volte dici delle boiate... che nemmeno io mi capacito... ma chi te le racconta ? 

mi sono corretto... a volte non so nemmeno quello che scrivo, perdonate l ignoranza...

[Campolone]

..PE04 TRASFORMATO DALL'ARA..è corretto, ce l ho anche io sul libretto della mia, indica che la moto ha ricevuto il nulla osta ufficiale dall'ara per la regolare doppia omologaz (en/sm) a libretto...

noni   è vero solo quanto scritto da HR e uncleroby. La trasformazione en/sm veniva fatta (quando è stato possibile) solo dalle varie motorizzazioni locali e queste ultime aggiornavano il libretto di circolazione soltanto con l'aggiunta delle gomme da 17". La prima parte del libretto (quella dove c'è scritto PE04 trasformato dall'ara) non veniva assolutamente toccata.
E' chiaro adesso?
Domenico

[Mura]

  giuro  che non sparero piu ca###te...

[alexa]

Il mio collega di uscite ha un XR 600 non importato da DALL'ARA
e sul libretto risuta che ha 44 kw

Di bollo paga una follia....in confronto alla mia!

non capisco da dove sia uscito un valore simile!

[mvc76]

non capisco da dove sia uscito un valore simile!

....da un errore di stampa 

mvc76

[Campolone]

non capisco da dove sia uscito un valore simile!

....da un errore di stampa 

mvc76

direi dovuto alla persona rincogl. che ha mandato in stampa.
Se non ricordo male anche la husky di germanuhellas aveva un problema simile (ma inverso, cioè meno kw degli effettivi)

[Geng@]

io non ho un trasformato dall'ara... e ho segnato 15 kw 

[gianpivr]

Se non ricordo male anche la husky di germanuhellas aveva un problema simile (ma inverso, cioè meno kw degli effettivi)

Normalmente gli enduro vengono immatricolati con molti cv in meno, pensa agli husbi 650 che figurano avere 7 cv... 

[gianpivr]

..PE04 TRASFORMATO DALL'ARA..è corretto, ce l ho anche io sul libretto della mia, indica che la moto ha ricevuto il nulla osta ufficiale dall'ara per la regolare doppia omologaz (en/sm) a libretto...

a volte dici delle boiate... che nemmeno io mi capacito... ma chi te le racconta ? 

Ahahahahahahah! Mi parete Gianni e Pinotto...

giuro   che non sparero piu ca###te...

E con questa ti sei attestato il comico del forum!!!!