Facciamo chiarezza sulla definizione "PORCO" nell'ambito XR

[Webbo]

per alcuni potrà essere una banalità, o una cretinata o una cosa talmente nota che non si ricorderanno nemmeno quano lo hanno imparato.. ma non per tutti e così...

la discussione è sull'uso del termine Porco per identificare le nostre moto..
chiaro il fatto che ognuno può chiamare la propria moto come preferisce, come Caterina, Ernestina ecc ecc, facciamo però differenza con i termini che qui "ad uso comune" si è deciso di usare per identificare uno specifico modello di moto, in questo caso l'XR 650R

quindi, vorrei chiarire che ciò  che qui sul forum viene vezzeggiato con il termine di "Porco" è solamente l'XR 650R e nessun altro modello di XR...

per spiegare meglio, la definizione di Porco altro non è che una nostra italianizzazione del nomignolo BRP che gli utenti XR 650R Americani hanno dato al 650...
Big Red Pig, e cioè "Grande Maiale Rosso"..

spero di aver fatto chiarezza 

[gas17]

e per chi non avesse capito grande maiale rosso perchè è il motard più grosso di stazza e motore!! un trattore rosso=grande maiale rosso!!
grande web!!

[belzebelze]

Attenzioneeeee. Ammetto che mi giunge nuova e che ne ho fatto un uso improprio. Qualcuno si offende se parlando dell'XR 600 uso il vezzeggiativo di cinghiale? Poi c'è da vedere come si può chiamare il 250, suinetto o porcellino? Comunque spero non si insista per riferire BRP solo ai motard.........

[Tetomotard]

ah! Web io pensavo fossi tu il BRP....

[meccano69]

ah! Web io pensavo fossi tu il BRP....

Beh ...

In fondo .... "porci" siamo un po' tutti, dentro ...

(di solito sono le donne a "definirci" tali !)

[TokyoSan]

HEhehe
è una domanda che volevo fare da un sacco di tempo "ma che cacchio significa BRP?!?!?!!!"

poi ieri ho trovato questo



http://www.dirtrodders.com/xr650l/diet.html

[Lu]

ah! Web io pensavo fossi tu il BRP....

E tu come lo sai?!?!?!?


p.s. Webbbs, ma oggi non c'avevi proprio una cippa secca da fare, eh? 

[JoeChesterfield]

Grandiosoooooooooooooo!!!! E'da una vita che mi chiedevo cosa significasse BRP!! Solo che mi vergognavo ad aprire il 3d , sembrava lo sapessero tutti!! ahahahahahah   
Vacci ad arrivare a big red pig....   

[belzebelze]

Allora stasera vado in giro col cinghiale visto che nulla osta...... A proposito, visto che si puntualizza: in italiano la moto è al femminile. In più trattasi della Honda, e non dell'Honda. La mia honda, non il mio Honda. Ergo, se di porco trattasi, allora andate in giro pure,  ma con la scrofa. .

[ManuHellas]

Infatti la mia è stata ribattezzata LaPollo 13

[dome966]

Allora stasera vado in giro col cinghiale visto che nulla osta...... A proposito, visto che si puntualizza: in italiano la moto è al femminile. In più trattasi della Honda, e non dell'Honda. La mia honda, non il mio Honda. Ergo, se di porco trattasi, allora andate in giro pure,  ma con la scrofa. .

......nfatti io giorni fa in un 3d l'ho definita "porcella"

[belzebelze]

Complimenti per l'autoironia. Comunque sgherzo. A proposito, e la siglia XR, cosa significherebbe?

[Barte]

e la siglia XR, cosa significherebbe?

...prendetele con le molle

XL destinazione da fuori strada leggera quindi eXtreme Light
XR fuori strada più impegnativo e da competizione eXtreme Race

[belzebelze]

Mi sa tanto che per l'XR ci siamo vicini. Ma io di XL light non ne ho mai guidati, eccetto l'XL 400 R che era una bomba.

[Barte]

Credo che il "Light" si riferisca alle destinazione di fuoristrada leggero, non a particolari caratteristiche di leggerezza della moto