spostamento vaso di espansione

[Uomo Tigre]

Ho acquistato, usato, un fantastico paramotore modulare rally-raid realizzato dal compianto Montebelli.
Nel posizionamento il serbatoio acqua del lato sx non trova spazio perchè c'è il vaso d'espansione del liquido refrigerante.
Il problema sarebbe risolvibile allargando la piastra, ma mi sono chiesto come fosse montato in origine il paramotore e che fine avesse fatto il vaso sulla moto dal quale è stato espiantato.
Qualcuno lo ha spostato?
In rete, su advrider, ho visto che un australiano lo ha spostato dietro il fianchetto sx, ma la soluzione è a dir poco raffazzonata.
Vi chiedo se ci sono foto di qualche moto che ha una soluzione analoga, possibilmente con un serbatoio diverso.
Quanto liquido contiene quello originale?
Grazie a tutti quelli che mi aiuteranno.

[Webbo]

si, vero, ma l'australiano ha anche lo scarico basso e dove lo ha messo lui tu hai lo scarico..